Tawney

Breath, fortune, life, and youth are swiftly ebbing tides, In this unstable world virtue alone abides.

Telang

verse

Text (not proofread)

चला लक्ष्मीश्चलाः प्राणाश्चलं जीवितयौवनम् ।.

चलाचले व संसारे धर्म एको हि निश्चलः ॥ १५ ॥

endnote

Text (not proofread)

St. XIV . - जीविनयौवनम् = youth in life . Perhaps too & Samahara

dvandva . On चलाचल comp . Naishadha I , 60. Also Kavya

prakâs'a p . 324. The form is remarkable see Siddh . Kaum . II . ,

318. - Anushtub .