स्थाल्यां दैडूर्यमथ्यां पचति तिलखलीमिन्धनैश्चन्दनायैः

सौवर्णेल लामो लिखवि वसुधामर्कमूलस्प हेतोः ।

छिला कर्पूरखण्डान्वृतिमिह कुरुते कोद्रवाणां समन्तात्

प्राप्येमां कर्मभूमिं न चराते मनुजो यस्तपो मन्दभाग्यः ॥ १००

C. ( a ) ° डू ° ; ° दू ° Be Bo . P. तिळखलीम् ; तिळखलिम् . S. X. W.

K. Bo.n. तिळखळम . P. B. N. तिळकण्मन् . T. च लशुनम् . C इन्धनैश्चन्दनाद्यैः ;

चन्दनैरिन्नौधे : S. X. Be . W. ( where नो for नी ) P.R.N. ( where चा for च )

जङ्गलानिन्धनौपैः Bo . चन्दनन्विना : C. T. Ben . ( b ) विलिख ; निखन ; I ' .

● धाम कंम् ; व कर्ममू . W. ' कर्मतू ° C. ° भामर्कतू ° . P.N. ( c ) ° न्यू ;

° न्भू ° T. न ° S. ०३० ; ०६०. Bon . ( d ) न चरति ; प्रचरति iS . चरति न .

I. न भजति . N.

St. C .- = Ramarshi . is given in the Medi

ni Kosha as meaning i . e . the refuse after the oil is extract

ed ; from that like , & c . . For the case

here see Siddh . Kaum I. , 295 . It is an emetic and has other

bad effects . HÎC कर्पूर = TRâmarshi . I am told that it is a thing re

sembling arrowroot . : collection . Comp . Kâdambarî p . 44 and

elsewhere . . This world is often so - called . The idea is some

what similar to that of Bishop Butler who calls this a world for

man's probation . See Ramayana ( Bomb . Ed . ) Ayodhyâkâṇḍa

CIX . , 28 ( p . 205 ) đểH THI THỬ DỊCH đi dTEJHH . See also Muir V. ,

325 ( Ed . 1870 ) fatti aventure at which fixes the mean

ing precisely . Ramarshi renders it by भरतखण्डे जन्म सपस् = खधर्मे

fer , ( commentary ) Râmarshi . S'ankara in his comment

ary on the Pras'na Upanishad renders it by . The idea

expressed in the several analogies in the first three lines is that

of good things misapplied , which is exactly the idea of the

fourth line also . The opportunities given by birth in this

world are lost when is not practised . - Sragdhará .

स्थाल्यां वैडूर्यमय्यां पचति तिलखलं चान्दनैरिन्धनोघैः

सौवर्णैर्लाङ्ग लाप्रैर्विलिखति वसुधामर्कमूलस्य हेतोः ।

छित्त्वा कर्पूरखण्डान् वृतिमिह कुरुते कोद्रवाणां समन्तात्

प्राध्येमां कर्मभूमिं न चरति मनुजो यस् तपो मन्दभाग्यः ॥ ३४३ ॥

343 { N } Om . in A Y ? NS1 ; Punjab 2101 N extra 2 . “ ) CF 2 - 5 H 2

W1.3 X2_Y1-6.4 T वैदूर्यमय्यां ; X | बैडुर्यमय्या . C W1 तिलकणांशू ; Eo Fs X Ys .

( by corr . ) तिलखलिं ; F1 W2.1 तिलखलीं ; Y1A . 1 तिलकणं ; Y1Be च लजुनं ; G1 M1-3

तिलगणं ; Get तिलखिलं ; M 1.5 तिलमलं ( for तिलखलं ) . BDEot it.2.3.5MW X

G1.3M चंदनैर् . B2 DF 2. 5 5 W X1 Y1 इन्धनाद्यैः ; EFis I 2 X 3 - 0T1 GB - 6 लौघे ::

Gat इंदनोधैः -- ) B : लिंगलामैर ; H लागलायैर ; J लांगुलामै : Wt लंगिकार : Wat

लोंगलामैर् . E H I J 1 W2t X 2 X 3 विलखति ; T2 विलिखत D Eat att Five Has

J_Y1Ac.4–6.7 ( orig . ) TGM अर्कतूलस्य ; Fs अर्कमूल्यस्य ; Wee . + X 2 X1B कर्ममूलस्य .

• ° ) C भित्त्वा . B श्रीखंड ( for कर्पूर ) : C वृक्षान् ; Eot . 3 खंड ; Y + G2.3 षंडान् ( for

-खण्डान् ) . E2 वृतिहिम ; Ja 3 Go वृतिमिव ; X कृषिमिव ; X X4 कृषिमिह ; M3 वृतिरिह C C

कोद्रवस्या ; J2 कोद्रवीणां ; Wat कौद्रवाणां . 2 ) Eo - 2.4 विचलति ; Jat रचयति ; Jio न

चरितः ; Y.8 T G + न भजति J1 M3 मंदभाग्या :.

BIS . 7226 ( 3311 ) Bhartr ed . Bohl . and lith ed . I 2 98 lith ed . II . 100 ,

III . 99. Galan 104 ; SRB . p . 95 127 ; SBH . 3045 ; SRK . p . 77 10 ( Bh . )

SSD . 4. f . 26b .