शय्या शैलशिला गृहं गिरिगुहा वस्त्रं तरूणां त्वचः
सारङ्गाः सुहृदो ननु क्षितिरुहां वृत्तिः फलैः कोमलैः ।
येषां निर्झरमम्बुपानमुचितं रत्येव विद्याङ्गना .
: मन्ये ते परमेश्वराः शिरसि यैर्वद्धो न सेवाज्जलिः ॥ ९ ४ ॥
XCIV . ( c ) ( झं ° ; ° ६ ° : C. ° ध्ये ° ; ° से ° M. ( a ) म ° ; मा ०. C.
St. XCIV . is ³¶Ñ . As it stands the third line is not quite
intelligible . In the commentary in M. E stands for fat which
does make the line somewhat easier ; meaning " whose proper
drink is spring water . " On the rest of the line the commentary
is रत्येव सहोचिता अङ्गना इव विद्या येषामिति ते- " to whom learning is like
a wife with love , " but this rendering is not satisfactory . Is र &
mislection for स the construction being येषां विद्यैव सती अङ्गना ? परमेश्वर
comp . ईश्वर St. 59. - Sárdūlavikridita ..
शय्या शैलशिला गृहं गिरिगुहा वस्त्रं तरूणां त्वचः
सारङ्गाः सुहृदो ननु क्षितिरुहां वृत्तिः फ्लैः कोमलैः ।
येषां नैर्झरमम्बुपानमुचितं रत्यै च विद्याङ्गना
मन्ये ते परमेश्वराः शिरसि यैर्बद्धो न सेवाञ्जलिः ॥ ३३३ ॥
333 { V } Found in ABDE , F + V104 ( 103 ) ; BVB5 V109 ( extra ) . [ Also
GVS 2387V89 ; BORI 329 and Punjab2101 V87 ; BORI 328 V106 ( 154 ) ; BU
V112 ( 110 ) ; Jodhpur 3 V108 ( 100 ) ; Punjab 697 V96 ; NS2 V78 ( 77 ) ; NB3
V119 ( extra ) ; ] . – 2 ) B1 E3-5 5 निर्झरम् ( for नैर्झरम् ) . F4 उचितैरण्यैव . E रत्यै ( Ep E ? .
' स्ये ) ब . d ) AD मन्यंते ; B1 मनेते ; B2 मेने ते .
BIS . 6411 ( 2959 ) Bhartr . lith ed . II . 3. 87 ; SRH . 200.30 ( Bh . ) .