महादेवो देवः सरिदपि च सैवामरसरि

गुहा एवागारं वसनमपि ता एव हरितः ।

सुहृद्वा काळोयं व्रतमिदमदैन्यव्रतमिदं

कियद्वा वक्ष्यामो वटविटप एवास्तु दयिता ॥ ४३ ॥

XLIII . ( a ) सेवामर ; तैवासुर . C. सेन्यामर B. ( b ) ए ° ; चै ° . B. इ ° ;

सं ० M. ( c ) " मिदम् ; मिति B. ( a ) ० प ;. B.

St. XLIII.- may be taken as a plural ; if not the observa

tion on St. 2 of the Nîtis'ataka will apply . I can give no

account of this unless it is ( time ) is called a friend

I suppose because he is a constant companion . For the second

ought to be substituted the which is the reading of B. I can

make no sense of it , and the retention of it in the text is a

mistake . = freedom from humiliation , not appealing to

others for help & c . , comp . St. 52. Construe with what fol

lows " how much more need I say in this fashion . " - S'ikharini .

महादेवो देवः सरिदपि च सैवामरसरिद्

गुहा एवागारं वसनमपि ता एव हरितः ।

सुहृद् वा कालोऽयं व्रतमिदमदैन्यव्रतमिदं

कियद् वा वक्ष्यामो वटविटप एवास्तु दयिता ॥ २ ९९ ॥

299 { V } Found in ACEF1 ( V43 ) F4V48 [ Also BORI 329 V105 ; Punjab

2101 V extra 2. 3 ; BORI 328 V49 ; Jodhpur 3 V49 ; NS1 V52 ; NS2V40 ( 38 ) ;

NS3 V112 ( extra ) . ] – 2 a ) C महादेहो . E + सैवासुरसरि . - . 0 ) C चैवागारं ; Fs ( m.v.

as in text ) एवासारं . Est सरितः ( for हरितः ) . ● ) A0 . 1.3 कायोयं . Ess अदैन्य

Ao . 1.8 इयत् ( for इदं ) . – 4 ) F वक्ष्यामो वा ( by transp . ) . A वनविटपिनः सन्तु , E8.4

नटविटप एवास्तु . A दविताः ; CF1.4 दयितः .

BIS . 4758 ( 4702 ) Bhartr . lith ed . II . 3. 44. Subhash 320 .