Gopinath1914

Text (not proofread)

Gopinath1896

Text (not proofread)

Kosambi

verse

Text (not proofread)

मधु तिष्ठति वाचि योषितां हृदि हालाहलमेव केवलम् ।

अत एव निपीयतेऽधरो हृदयं मुष्टिभिरेव ताड्यते ॥ २ ९ ८ ॥

footnote

Text (not proofread)

298 { Ś } Om . generally in N. Found ln S [ Also Punjab 2885561 ( 55 ) )

Ti and some Telugu MSS . transpose this to $ 60 , though the general position is

$ 51 . www.pe a ) W2 - योषितो . 4 ) Y1 हालाहालम् ; Y3 हलाहलम् ; Ma हालहल ( for

हालाहलम् ) - ) Y1 Yr M4 s धरं ( for s धरो ) . - ) W3 हृदये . 16

BIS . 4677 ( 2097 ) Bhartr ed . Bohl . 1. 82. Haeb . 85. Pañc . ed . orn . 151. ed .

Bomb . 189. Hit . ed . Schl . 65.8 . Subhash.17 ; SBH . 3380 ( Kālidäsa + Māgha ) ;

Śrṁgārabindu ; Kuvalayānanda ; Saundarananda of Aśvaghoşa 8. 35ºd - मधु

तिष्ठति वाचि योषितां हृदये हालहलं महद्विषम् ( reference per Mr. P.M. Lad ) ; VS.

615 ( var , Vikramāditya + Kālidāsa ) ; SMV . 17. 4 ; SLP . 3 64 .