गुणवदगुणवद्वा कुर्वता कार्यमादौ

परिणतिरवधार्या यत्नतः पण्डितेन ।

अतिरभसतानां कर्मणामाविपत्ते . ।

र्भवति हृदयदाही शल्यतुल्यो विपाकः ॥ ९९ ॥

XCIX . ( a ) गुणवदगुणवहा ; सगुणमपगुणे वा P. R. ° मादी ; जातम् . 18. X.

K. D.P.R. Be.n. N.

St. XCIX . - _ = TRUTH ( Râinarshi ) which in its

ordinary sense seems scarcely to be correct ; it means the collec

tion of acts i . e . all acts whatever ; a very common expression ,

compare ч Uttararâmacharita 143 and see the Kosha cited

under Raghu V. , 1 by Mallinâtha . : up to the time

of death . = result , oftener bad than good result .

Máliní .

गुणवदगुणवद् वा कुर्वता कार्यजातं

परिणतिरवधार्या यत्नतः पण्डितेन ।

अतिरभसकृतानां कर्मणामा विपत्तेर्

भवति हृदयदाही शल्यतुल्यो विपाकः ॥ ४५ ॥

45 ) B2 H सगुणमपगुणं वा ; C Y10 उचितमनुचितं वा ; J 2 गुणवद गुणजाता ; W2 . 4

गुणवदगुणबद्धा . X कुर्वतो . A0 2 C Eat Fs W कार्यमादौ ; A3 कार्यजाता ; Est ' यातं ; J8 Js Te

जालं . ● ) Bit अतिरसभ . X विपत्तौ ( for ' तेर् ) . - 4 ) Yo हृदयदावा ; M4.5 ° तापी ( for

' दाही ) . A2 शीलतुल्यो ; J2 तुल्यकुल्यो ( for शल्यतुल्यो ) .

BIS . 2122 ( 843 ) Bhartṛ . ed . Bohl . and lith . ed . I. 2. 97. Haeb . 52. Galan

103 ; Śp . 1391 ; SRB . p . 93.82 and p . 176 973 ; SBH . 2394 ; SRK . p . 77.9 and

p . 243. 13 ( Bh . ) ; SHV . f . 94b 45 ; SS . 52. 2 ; SN . 747 ; SSD . 2. f . 133b ; SSV .

364 ; BPB . 24 ; SKGf 5b .