तृष्णां छिन्धि मज क्षमां जहि मदं पापे रतिं मा कृथाः
सत्यं ब्रह्मनुपाहि साधुपदवीं सेवस्व विद्वज्जनम् ।
मान्यान्मानय विद्विषोष्यनुनय प्रच्छादय स्वागुणान्
कोर्ति पालय दुःखिते कुरु दयामेतत्सतां चेष्टितम् | ॥ ७७ ॥
LXXVIL ( 4 ) ० ₹ ० ० ग- G. कृथाः ; कुरु . D. ( 6 ) सत्यम् ; स्वल्पम् .
G. ° नम् ; ' नान् S. X , I. W. K. P. R. Bo . ( orig . Bo.n. ) .
( c ) ° नु ° ; q ° . S. X. - ° हाद ; ° ख्याप ° C. W. I. N. सान्गुणान् ;
प्रश्रयम् N. ( d ) चेष्टितम् ; लक्षणम् ; C. W. I. Be . T. ( orig . Be.n. ) .
St. LXXVII . - For the construction of this Stanza see Siddh .
Kaum . II . , 295 and 296 and compare Mâgha I. , 51 together
with Mallinàth's commentary . With here will correspond
the चक्रे in Magha as the सामान्यत्रचन . . I have rejected the read
ing , as it would be a slight obstacle in the way of this
interpretation and as other interpretations of the meaning of
the imperative , associated with the words vai íZAH_or GYMA ,
are wanting in force and propriety . The commentary runs .
thus सत्सङ्गः कर्तव्यस्तेन स्वहितं भवति इति शास्त्राणि ब्रुवन्ति । अतः कारणात्सत
चेष्टनं स्वयमानरति तदेवोपदिशति तत्कथयति रे जन त्वं तृष्णां छिन्धि • • • इत्यादि wat स
स्वयमाचरितं इतरेषामुपदेशश्च | Rámarshi says चेष्टितं चेटा इदमुपदेशवचन
F : -S'árdúlavikridita .
तृष्णां छिन्धि भज क्षमां जहि मदं पापे मतिं मा कृथाः
सत्यं ब्रूनुयाहि साधुपदवीं सेवस्व विद्वज्जनान् ।
मान्यान् मानय विद्विषोऽप्यनुनय प्रच्छादय खान् गुणान्
कीर्तिं पालय दुःखिते कुरु दयामेतत् सतां चेष्टितम् ॥४४ ॥
44 " ) C सिंधि ( for छिन्धि ) . Est जभ ( by metathesis ) ; W2 ( orig . ) 4 मज ;
Wam.v. त्यज ( for भज ) . B F14 त्यज ( for जहि ) . W2 पई ( for मदं ) . W + पॉपैर् ( for
पापे ) . N ( except A CI ) S ( except W2M + 5 ) रतिं ( Y1 कृतिं ) ( for मतिं ) . - 6 )
W2.8 स्वल्पं ( for सत्यं ) . X साधुपदवी ; G1 M2 . 3 साधुचरितं . F1 सर्वस्व ( for सेवस्त्र ) . Ba
CF5 Y6.8 T G1.2.6M विद्वजनं . ° ) T3 वाक्यान् ; G2 . BM + 5 मान्यं ( for मान्यान् ) . C
[ अ ] नुनयन् ; Hic.v. IG ½ [ अ ] पनय ; Y7 व्यपनय ( for [ अ ] नुनय ) . W 1 2 ● 4 Y3-3 T G1-4
M1.8 प्रख्यापथ ; W : प्रक्षापय ; Y1 ( A and B ) प्रच्छादयन् . Y3 - 7T1.3 G2 - 4 M1 प्रश्रयं ; Ys
स्वं शुभं ( for स्वान्गुणान् ) . – G 4 ) F1 कीर्ती :; W + X1 कीर्ति : Fs.1t.v. J12 WM1.2 लक्षणं ;
Y1 चेषितः ; M4.5 भूषणं ( for चेष्टितम् ) .
BIS . 2597 ( 1051 ) Bhartr ed . Bohl . 2.70 . Haeb . 51. lith ed . I and III . 76 ,
Hand . Galan 78 ; SRB . p . 53. 273 ; SRK . p . 37. 1 ( Sp . ) ; SS . 26.9 ; SU . 1441 ;
JSV . 18 23 ,