Telang

verse

Text (not proofread)

अम्भोजिनीवननिवासविलासमेव

हंसस्य इन्ति नितरां कुपितो विधाता |

न त्वस्य दुग्धजलभेदविधौ प्रसिद्धां

वैदग्ध्यकीर्तिमपहर्तुमसौ समर्थः ॥ १८ ॥

footnote

Text (not proofread)

XVIII ( 4. ) निवासविळासमेव ; निवासविळासहेतुम् . K. Bo.n. विहारविळासमेत्र :

N. ( 6. ) हंसस्य हन्तुमपरामपि तो विधाला . K. Be.n. ( except विधता for विभाला ) .

( ८ ) नल ; नोव ० . K. Ben . नम्व ० . M. सिद्धाम् ; शस्ताम् . K. Be.n.

( d ) वैदग्ध्य ; वैदोग्य . Bo.n. वैदग्भ Be . Bo . D. W. G. °° ; ° न्तु ° Bo .

Be . K. समर्थ :; विभाता D.

endnote

Text (not proofread)

St. XVIII . - For the second line compare Panchatantra ( Bomb .

Sans . Classics ) I. p . ‡ and Bhámintvilasa I. 12. The idea is

very common in our poetry . - Vasantatilaká .

Gopinath1914

Text (not proofread)

Gopinath1896

Text (not proofread)

Kosambi

verse

Text (not proofread)

अम्भोजिनीवनविलासनिवासमेव

हंसस्य हन्ति नितरां कुपितो विधाता ।

न त्वस्य दुग्धजलभेदविधौ प्रसिद्धां

वैदग्ध्यकीर्तिमपहर्तुमसौ समर्थः ॥ ३८ ॥

footnote

Text (not proofread)

38 * Om . in NS2 . Extra in NS1 . Punjab 2101 on margin of f . 5a

as N44 . Co — ‡ ) F2 J1 W X Y 2 अंभोजनी - A3 -विलासविनोदमेव ; B C D E F1 - 3 H I J 2.3

W ( Ws orig . ) X Y1 - 8 -निवासविलासमेव ( D ' ससौख्यं ) ; Is - विलासनमेव हंत ; W

( by corr . ) Y8.8 T1.2 -विहारविलासमेव ; Gs -विलासविहासमेव : Ms -विलासिनिवासमेव .

8 ) W½ हंत्तस्य ( for हंसस्य ) Eit ( and Ec ) हंत ; G1 हंतु ( for हन्ति ) . C सुतरां ( for

नितरां ) . Y3 बलवान् ; M3 कवितो ( for कुपितो ) . X1A [ s ] पि धाता ( for विधाता ) . — )

Ao - 2 नैवास्य ; A3 नैतस्य ; Es न न्वस्य ; ; M3 नान्यस्य ( for न त्वस्य ) . F + ' भेदविधि ;

J1 ' भेदविध - ( for ' भेदविधौ ) . B प्रगल्भां ; C प्रसिद्धं ; D प्रदिग्धां ( for प्रसिद्धां ) . - )

A 2 B1 D E12t ( and Ec generally ) Fs I J3 W2 . 3 X 2 T3 ( orig . ) वैदग्ध- ; C वैगंध्य

( for वैदग्ध्य- ) . C अपहातुम् ; G2 M1.4.0 अपहंतुम् ( for ' हर्तुम् ) .

BIS . 544 ( 201 ) Bhartr ed . Bohl . 2. 15. Haeb 43. Galan 18 ; Sp . 797 ( Bh . ) ;

SRB . p . 221. 15 ( Bh . ) ; SKM . 15. 2 ; SRK . p . 183 2 ( Bh . ) ; ST . 12. 2 ; VS. 22 ;

SK . 3. 136 ; SU . 1149 ( Bh . ) ; SKG . f . 16a .