अज्ञः सुखमाराध्यः सुखतरमाराध्यते विशेषज्ञः ।
ज्ञानलवदुर्विदग्धं ब्रह्मापि नरं न रज्जयति ॥ ३ ॥
III . ( 6 ) विशे ; ° अशे ० . K. Be.n. ( c ) लवदुविंद ; लवलेशद ° D.
( d ) . पिन ० ; पितं न ° C. T. S. I. W. X. D.E.G.
St. III . - The commentator explains by fiz arrogant ,
Rightly ; compare Kadambarî p . 157. ( Târânàth's Ed . ) ; also Pra
sannaraghava Nataka p . 16 ( Calc . Ed . 1872 ) where Ravana calls
the Bard who says he does not know him कतिपयग्रामटिकापर्यटनदुविंदग्भ .
Rámarshi explains it by दुखनुर : अर्धवलित इत्यर्थ : whioh is also admis
sible , imperfectly ( lit. badly ) clever , or educated . ' Râmarshi's
other explanation is : which is not clear , and for
which authority is required . Comp . " Little learning is a dangerous
thing . " It may be mentioned that the Stanza as spoken in conver
sation contains the which our text has omitted . - Âryd .
अज्ञः सुखमाराध्यः सुखतरमाराध्यते विशेषज्ञः |
ज्ञानलवदुर्विदग्धं ब्रह्मापि नरं न रञ्जयति ॥ ८ ॥
8 Ao E3 fol . missing . Mariangula “ ) Ys Y3 सुखतरम् ( for सुखम् ) . Ms.5 अवबोध्यः ( for
आराध्यः ) . C 8 ) M4 . 5 अवबोध्यते ( for आराध्यते ) . 2 ) B1 Y3 तं ; D F2.8.6 W ( Wà
orig . ) X तं नरं ; X1 ( c.v. as in text ) [ ए ] तं नरं ( for नरं ) . M4.5 बोधयति ( for रन ) .
BIS . 105 ( 39 ) Bhartr . ed . Bohl . lith ed . II and Galan 2. 3. Haeb 2. Hit .
ed . Schl . IV . 99. ed . Johns 104. Subhash 302 ; Sp . 208 ( Bh . ) ; SRB . p . 40.25
( Bh ) ; SBH . 393 ( Bh . ) ; SRH . 29. 23 ( Bh . ) ; SRK . p . 34 1 ( Bh . ) . SA . 33.2 ;
SHV . f . 36a ( Bh . ) ; SN . 095 ; SSD . 2. f 132a ; SSV . 759 .