प्राणाघाताभिवृत्तिः परधनहरणे संयमः सत्यवाक्यं

काले शक्त्या प्रदानं युवतिजनकथामूकभावः परेषाम् ।

तृष्णास्रोतो विमङ्गो गुरुषु च विनयः सर्वभूतानुकम्पा

सामान्यः सर्वशास्त्रेष्वनुपहतविधिः श्रेयसामेष पन्थाः ॥ २६ ॥

XXVI . ( a ) ० णा ; ° ण्या ° . R. P. ° तान्त्रि ° ; तैनं ०. Bo.n. ( ० ) ० यः ;

° ति : Bo.n. ° ता ; ते ° B .. ( d ) . विधिः मतिः Bo.n. गतिः P. ॰ष ०६ .

C. W. Bo . Be . G.

Št . XXVI .— [ is equivalent to . Grammatically it is

to be explained probably by the Värtika यकृत्यादिभ्य उपसंख्यानम् 806

Siddh . Kaum . I. , 270. M : an fakŵâu riya : ( com .

mentary ) . The last line may be thus rendored . This is the path

to happiness which is common to all the S'âstras and which

violates no rules or ordinances . For : comp . Vairâgya

s'ataka 45. — S'ragdhará .

प्राणाघातानिवृत्तिः परधनहरणे संयमः सत्यवाक्यं

काले शक्त्या प्रदानं युवतिजनकथामूकभावः परेषाम् ।

दृष्णास्रोतोविभङ्गो गुरुषु च विनयः सर्वभूतानुकम्पा

सामान्यः सर्वशास्त्रेष्वनुपहतविधिः श्रेयसामेष पन्थाः || ६३ ॥

EXIII . See Nitis ataka . St. 26 where add ( b ) ● कया , क्यम , A.

( c ) त्रिमयः ; नियमः B.

St. LXIII . - On the fonrth line , R & marshi says सर्वशास्त्रेषु षण्मती

प्रती ( sic ) पादकेषु भागमैषु एवं भयं श्रेयसां कल्याणानी सामान्यः साधारणः पन्था

मार्गों भवति , This is the same as Nitis ataka St. 26 .

प्राणाघातान् निवृत्तिः परधनहरणे संयमः सत्यवाक्यं

काले शक्त्या प्रदानं युवतिजनकथामूकभावः परेषाम् ।

तृष्णास्रोतोविभङ्गो गुरुषु च विनयः सर्वभूतानुकम्पा

सामान्यः सर्वशास्त्रेष्वनुपहतविधिः श्रेयसामेष पन्थाः ॥ ३ ॥

3 V. in N ( but J1 N. 101 ) and N. in S. Omitted in I. O. ( Keith ) 7207 .

NS 3. V. 62 , N. 111 ( extra ) . ISM Kalamkar 195. N. 103 ( 105 ) and V. 80 ( 82 ) .

“ ) B1.2 ( orig . ) F2 H_Y7 T2 . 3 M1 – 3 प्राण्याघातान् ; Fs प्राणाघाते ; W2 प्राणीघातान् ;

M4 प्राणाघाता . B परधनहरणात् . Ta संयतं ( for संयमः ) . M1.2.4 वाचि सत्यं ( for

सत्यवाक्यं ) . . 4 ) Ts सत्या ( for शक्त्या ) . A2 मुग्धभावः ( for -सूकभाव :) . – 0 ) A0-2 B

E F5 H1_I_W1.3 X 2 ( orig . ) तृष्णाश्रोतोविभंगो ; A3 तृष्णोत्रोतो ; D तृष्णारामाभंगो ;

F3 X7 तृष्णास्त्रोतो विभागो ; X1 Y1 ( except printed text ) तृष्णाशांतोर्मिभंगो ; G1 ' स्त्रोतो

विषंगो ; M2 स्रोतोवभंगो ; M + स्रोतोनिभंगो ; Ms स्रोतोतिभंगो . Fs विनतिः ( for विनयः ) .

d 4 ) E सामान्या ; Es ( orig . ) Y1 सामान्ये ; J X Y 2.3.7.8 TG4.6 5 M2.6 सामान्यं

G1 M1.8.4 प्रामाण्यं ( for सामान्य : ) . B H1c . 2 M4 अनुपहतगतिः ; CF2.5 X Yas

' हतमतिः ; D ' मतविधिः ; J हतधियां ( for हतविधिः ) . I एक ; Wa . 8.4 ( orig . ) Y1 एव

( for एष ) .

BIS . 4310 ( 1891 ) Bhartr . ed . Bohl . 2.60 . lith ed . I. 25 , II and Galan . 26 ;

SRB . p . 180. 1056 ; SRH . 7. 19 ( Bh . ) ; SRK . p . 99. 2 ; Yasastilakacampū of

Somadeva ( K.M. 70 , part II , p . 99 , Vararuci ; com . Vararusi = Kātyāyana ) ;

SA . 24,89 ; SSD . 2. f 95a ; SKG . f . 17b .