को लाभो गुणिसंगमः किमसुखं प्राज्ञेतरैः संगतिः
का हानि : समयच्युतिर्निपुणता का धर्मतत्त्रे रतिः |
कः शूरो विजितेन्द्रियः प्रियतमा कानुव्रता किं धनं
विद्या किं सुखमप्रवासगमनं राज्यं किमाज्ञाफलम् ॥ १०३ ॥
St. CIII . -समयच्युति : letting slip an opportunity यस्मिन्समये यदवइये
कर्तव्यं तन्नकृतं समयो गनः ( commentary ) . अनुव्रता - पतिव्रता ( commentary ) .
Comp . Râmâyana ( Gorresio ) XIX . , 24 . = the fruit of
which is the capacity to command , to enforce obedience . Comp .
St. 48 and note . The commentary says somewhat obscurely.- .
I ज्ञया सर्वे शुभाशुभं भवति सामर्थ्य वर्तते तदेव राज्यम् । उक्तं च । पञ्चा ( ? ? ञ्च - X. )
Taft & Hai cft d . - S'árdúlavikridita .