Ryder

WOMAN Abode of wanton impudence, Sin's palace, field of false pretense, Whirlpool of doubts, and basket stored With tricks and mean deception's hoard, Bolt barring heaven's gate too well, Wide portal to the house of hell— Who made that strange contrivance, woman, That poison sweet, which keeps us human?

Gopinath1914

Text (not proofread)

Gopinath1896

Text (not proofread)

Kosambi

verse

Text (not proofread)

आवर्तः संशयानामविनयभवनं पत्तनं साहसानां

दोषाणां संनिधानं कपटशतमयं क्षेत्रमप्रत्ययानाम् ।

स्वर्गद्वारस्य विघ्नं नरकपुरमुखं सर्वमायाकरण्डं

स्त्रीयत्रं केन सृष्टं विषममृतमयं प्राणिलोकस्य पाशः ॥ १४ ॥

footnote

Text (not proofread)

94 A0.1.2N 51 , S 29 ; A3 N 51 only . a ) M3 आवासः ( for आवर्तः ) . B Ic

संसयानां ; X 1 शंसयानां ( for संश ) . A ( except A2 Niti ) C Ea Y + - 6. 8T1 Gs अविनय

भुवनं ( Ao . 1 com . भुवनं कहतां घर ) ; Y1 ( printed text ) अभिनवभवनंं ; Gst अविनयभवं .

F2 ( t.v. as in text ) J S ( except Y1 G6 ) पट्टणं ( M45 मंडपं ) . - 6 ) X₁ X 1 देवानां ( for

दोषाणां ) . A D It कपटशतगृ ( D ° म ) हं ; Y1 शतकपटमय ; G1 कृमिशतनिलयं ( for

कपटशतमयं ) . F1 क्षत्रम् ( for क्षेत्रम् ) . " ) B F12 JY12.4-8 T G2 - 5 M1 - 3.5 विघ्नो ;

Xat विप्रं ( for विघ्नं ) . M3 सर्वमायाकराणां . - 2 W V com . केन = ब्रह्मणा . B1 Eat स्पृष्टं

G + दृष्टं ( for सृष्टं ) . A ( Sr. ) Eat ° निभं ( for ' मयं ) . A ( except Ao Niti ) सर्वलोक

पाश :; Eat W प्राणिनां मोहपाशः ( W 2.8 ° शं ) ; E3 G + प्राणिलोकस्य पाशं ; F1.2 Y1 ( B and

printed text ) प्राणिनामेकपाश ; Fam.v. प्राणिनां ग्रीवपाश :; X14 जीवलोकस्य पाश :; G1 Ma

सर्वलोकैकपाश : ( Ga ' शं ) ; M46 प्राणिनां प्राणहारी ( Ms ° रि ) ( for सर्वलोकस्य पाश :) .

BIS . 1038 ( 392 ) Bhartr ed . Bohl . and lith ed . III . 1. 76. Haeb . 79 .

Santiśātaka 2. 3. l'aîc . ed . Koseg . I. 204. ed . Orn . 152. ed . Bomb . 191 ; SRB .

p . 350. 83 ; SM . 1397 ; SN . 262 ; SSD . 4. f . 19a ; SSV . 1382 ; JS.397 .